Quando la Mercedes passò alla periferia di Monte Carlo, accelerando verso il confine italiano, Robert Stanley, ha detto, “Donald, non c’è alcuna possibilità che siamo stati seguiti?”
When the Mercedes passed the outskirts of Monte Carlo, speeding toward the Italian border, Robert Stanley said, “Donald, there’s no chance that we were followed?”
Quando la Mercedes passò alla periferia di Monte Carlo, accelerando verso il confine italiano, Robert Stanley, ha detto, "Donald, non c'è alcuna possibilità che siamo stati seguiti?"
When the Mercedes passed the outskirts of Monte Carlo, speeding toward the Italian border, Robert Stanley said, “Donald, there’s no chance that we were followed?” “No, sir.
Siamo stati seguiti, e dobbiamo andare via.
We're being followed, and we gotta get away.
Siamo stati seguiti, siamo stati inseguiti.
We've been followed, we've been chased.
Sono salito in un taxi. Penso che siamo stati seguiti.
I got in a taxi, I think we were being followed.
Sono rimasto molto contento, siamo stati seguiti da una valido Trainer, Marco Colman e da ottimi collaboratori, sia a livello teorico che pratico.
I was very happy, we were followed by a valid Trainer, Marco Colman and excellent collaborators, both theoretically and practically.
Il giudizio che possiamo dare è positivo, sia da un punto di vista tecnico-commerciale sia dal punto di vista dell’assistenza e presenza nel post-vendita, siamo stati seguiti e abbiamo avuto risposte alle nostre richieste.
The judgment we can give is positive, both from a technical-commercial point of view and from the point of view of assistance and presence in the after-sales, we have been followed and we have had answers to our requests.
È stato un bel successo, siamo stati seguiti da Facebook, dai blog, dalla radio.
It was very successful, we had facebook, blogs, radio.
Consigliatissimo! Abbiamo acquistati i biglietti online e siamo stati seguiti step by step via mail e soprattutto via WhatsApp;il contatto via WhatsApp è molto utile e rispondono in tempi brevi.
We bought tickets online and we were followed step by step via email and especially via WhatsApp, the contact via WhatsApp is very useful and respond quickly.
Siamo stati seguiti sin dall’apertura della nostra attività.
We have had support since the start of our business.
Durante una prima visita sul luogo per incontrare le popolazioni, siamo stati seguiti da una macchina per tutto il tempo e poi bloccati dai gendarmi, che ci hanno tenuto in stato di fermo per tre ore intimandoci infine di lasciare la regione.
During a first visit to the area, to meet the communities, we were followed by a vehicle the whole time and then stopped by the police, who held us in custody for three hours and finally instructed us to leave the area.
Durante I Dieci Giorni Di Soggiorno Ad Agriturismo Olivuccia Siamo Stati Seguiti Ed Aiutati In Ogni Modo Possibile A Venire A Capo Del Problema Che Abbiamo Avuto, Con Una Naturalezza E Con Una Disponibilità Senza Precedenti.
During the Ten Days of Living at Olivuccia Farm We Are States Followed And Helped In Every Way Possible To Come To The Top Of The Problem That We Had With A Naturalness And An Unprecedented Availability.
Siamo stati seguiti da Marco e la sua famiglia e ci siamo davvero goduti i 2 giorni in cui siamo stati a Papyrus.
We were looked after by Marco and his family and thoroughly enjoyed the 2 days we stayed at Papyrus.
Siamo stati seguiti passo passo nel gran giorno non solo in merito alle foto, ma anche all’organizzazione di tutto il resto. “
We were followed step by step in the big day, not only with the photos but also with the planning of all the rest.”
E poi siamo stati seguiti molto bene dal consulente di zona.
And then we were looked after very well by the area consultant.
Il tragitto dell'evasione e' stato piu' lungo del previsto, ma non siamo stati seguiti.
Evasion route took longer than I expected, but we weren't followed.
Per questo le cose continuano a sparire, mi hanno picchiato, per questo siamo stati seguiti e minacciati.
It's why things keep disappearing. It's why they beat me up. It's why we've been followed and threatened.
Dalla conferma della partenza siamo stati seguiti e informato.
From the confirmation to departure we were looked after and informed.
La camera era esattamente come la descrizione e siamo stati seguiti molto bello.
The room was exactly as the description and we were looked after very nice.
Dovunque andasse Paolo era inseguito dal pericolo e anche questo va detto: noi siamo stati seguiti addirittura fuori Roma quando eravamo in vacanza da persone per essere spiati o al momento opportuno eliminati.
Wherever Paul went, he was chased by danger and this must be said: we have been followed even when we were on vacation outside Rome by people spying on us or wanting to eliminate us at an appropriate time.
Sempre grazie a voi sto provando ora la seconda gravidanza; comunque andrà, è stata un’esperienza bellissima e positiva, siamo stati seguiti con altissima professionalità ma anche umanità e sensibilità.
I am now trying for a second baby at your clinic; however it will go, it has been a beautiful and a positive experience, we were treated with high professionalism but also humanity and sensitivity.
Siamo stati seguiti, ed ora stiamo tornando per documentare i dignitari, gli elitaristi, mentre arrivano.
We've been tailed. And now were going back to cover the dignitaries, the elitists, as they arrive.
Ieri sera, dopo esser usciti da casa mia, io e Sara siamo stati seguiti.
After we left my apartment last night, Sara and I were followed.
Non penso che siamo stati seguiti.
I don't think we've been followed.
Tranquillo, ampio giardino ombreggiato, camere accoglienti e soprattutto siamo stati seguiti eccezionalmente bene e personalmente per tutta la durata del soggiorno.
Quiet, large shady garden, pleasant rooms AND especially we were looked after exceptionally well and personally over the entire length of stay.
Siamo stati seguiti meravigliosamente dai padroni di casa, il cibo era fantastico.
We were looked after wonderfully by the hosts, the food was fantastic.
Siamo stati seguiti e "coccolati" per tutta la nostra avventura.
We have been followed and "pampered" throughout our adventure.
Siamo semplicemente entusiasti dello standard di servizio offerto da Kermesse: siamo stati seguiti nell'organizzazione del matrimonio in maniera impeccabile.
We are simply delighted with the standard of service offered by Kermesse: we were supported in arranging the marriage perfectly.
Suonare in America è sempre una bella esperienza, soprattutto perché questa volta siamo stati seguiti in tour da una band che ammiriamo molto, i Low.
Touring America is always a good experience and being joined on the tour by Low, a band we all admire, was pretty special too.
Durante i nostri spostamenti siamo stati seguiti da albatri reali e da diversi tipi di procellaria.
During our travels, we were followed by Royal Albatrosses and several petrel birds.
Negli ultimi anni siamo stati seguiti dai media croati più importanti.
In the past several years, we have been covered by some renowned Croatian media.
Siamo stati seguiti dai genitori di Chiara (i quali vivono al piano sottostante), sempre gentilissimi e disponibili a qialsiasi richiesta; li ringraziamo per la squisita cordialità.
We were looked after by Chiara parents (who live on the floor below), always kind and helpful to qialsiasi request; we thank them for the exquisite hospitality.
Io e i miei confratelli siamo stati seguiti personalmente dall’allora Cardinal Vicario Camillo Ruini, il quale ci ha invitati nel 1997 ad entrare nel Seminario Romano per iniziare la nostra formazione sacerdotale.
Me and my confreres were followed up personally by the then Cardinal Vicar, Camillo Ruini, who invited us in 1997 to enter the Roman Seminary to start our priestly formation.
Siamo stati accolti in modo molto cordiale e siamo stati seguiti anche durante il nostro soggiorno.
We were very friendly welcomed and very well looked after during our stay.
Siamo stati seguiti durante il soggiorno perfetto da Daniela, un amico di Alessandra.
We were looked after during your stay perfect by Daniela, a friend of Alessandra.
Siamo stati seguiti passo a passo nelle varie fasi dalla Dottoressa Albicocchi, dal suo splendido staff.
We were followed step by step through the various stages by Dr. Albicocchi, and its splendid staff.
Siamo stati seguiti molto attentamente e sembrava super bene;) grazie
We were looked after very carefully and felt super well;) thank you
Divertente il fatto che per l’intera visita siamo stati seguiti da una troupe televisiva universitaria che ci ha filmati e alla fine mi ha pure intervistato!
Amusing the entire visit, we were followed by a TV crew who filmed us and even interviewed me at the end!
Abbiamo potuto scegliere un bell'appartamento e siamo stati seguiti nelle pratiche d'acquisto con molta competenza.
We were able to choose a nice apartment and were followed in the purchasing process with great skill.
1.5491940975189s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
When the Mercedes passed the outskirts of Monte Carlo, speeding toward the Italian border, Robert Stanley said, “Donald, there’s no chance that we were followed?” 